Veiðikortið 2021

Ætlar þú að veiða í sumar ?

Verkalýðsfélag Suðurlands hefur tekið í sölu fyrir sumarið 2021 Veiðikortið. Verð fyrir félagsmenn er 4.500 kr en almennt verð er 8.900kr. Hægt er að nálgast kortið á skrifstofu okkar á Hellu. Við getum einnig sent það til þín í pósti, hafa verður þá samband við okkur á skrifstofunni í síma 487-5000.

Veiðikortið er mjög hagkvæmur valkostur sem hentar jafnt veiðimönnum sem fjölskyldufólki. Með Veiðikortið í vasanum er hægt að veiða nær ótakmarkað í 36 veiðivötnum víðsvegar um landið sem og tjalda endurgjaldslaust við mörg þeirra. Nú gefst fólki loksins kostur á að stoppa við falleg vötn, í skemmri eða lengri tíma, án þess að þurfa að eyða miklum tíma í að finna út hvert á að fara til að kaupa veiðileyfi, eða hvort það sé fiskur í vatninu og þar fram eftir götum.

Með kortinu fylgir veglegur bæklingur og í honum eru lýsingar á veiðisvæðunum, reglur, kort og myndir.  Einnig eru grunnupplýsingar á ensku í bæklingnum. Allur texti í bæklingi má finna á www.veidikortid.is bæði á íslensku og ensku og auk þess hægt að nálgast rafræna útgáfu.

 

The fishing card

Are you going fishing this summer ?

Verkalýðsfélag Suðurlands is now selling the fishing card for summer 2021. Price for our members is 4.500 kr. but the common retail price is 8.900 kr. You can buy the card at our office in Hella. We can also sent it to you by mail, just contact us by phone in our number 487-5000.

„The Fishing card“ – is a very economic choice for fishermen and travellers.  With Veiðikortið you can fish almost as much as you like in 36 lakes all around Iceland.

If you have never been fishing in Iceland before, you should read the info page on Fishing in Iceland.
Only a few lakes are open all year, but most of the lakes stay open between May 1st and  September 30th.
The  Veiðikortið package includes a brochure in Icelandic, but with basic information in English and with all general information regarding the lakes, maps and travel.  Full English translation is available here on webside veidikortid.is, where you can print out the necessary information about each lake or the general use of the card.


Happy fishing summer !

Karta wędkarska

Czy wybierasz sie tego lata na ryby?

Verkalýðsfélag Suðurlands rozpoczął sprzedaż kart wędkarskich na sezon 2021. Cena dla członków związków wynosi 4.500 ISK, normalna cena to 8900 ISK. Karty dostępne są w biurze związków w Heli. Możemy również wysłać katę pocztą. W tym celu należy skontaktować się z biurem pod nr. tel. 487-5000.
Karta wędkarska to bardzo opłacalna opcja, odpowiednia zarówno dla wędkarzy jak i ich rodzin. Z kartą wędkarską możesz łowić praktycznie bez ograniczeń w 36 jeziorach wędkarskich w całym kraju, a w wielu miejscach jest możliwość bezpłatnego biwakowania. Teraz ludzie mają możliwość zatrzymania się nad pięknymi jeziorami na krócej lub dłużej bez konieczności tracenia czasu na zastanawianie się gdzie można kupić kartę wędkarską lub czy w jeziorze są ryby😊.

Do karty dołączona jest świetna książeczka zawierająca opisy łowisk, przepisy, mapy i zdjęcia. Broszura zawiera również podstawowe informacje w języku angielskim.
Cały tekst broszury można znalezć na stronie www.veidikortid.is w języku islandzkim i angielskim,
a dodatkowo dostępna jest wersja elektroniczna.

Przyjemnego wędkowania !